alt
alt
Prague
alt
Art at Site  www.pragueart.info Jiří  Kryštůfek Mír, Peace
Artist:
Title:
Year:
Adress:
Website:

Jiří Kryštůfek

Mír, Peace

1978
Náměstí Míru
Website
www.fotoeins.com:
Mír v naší době.
Jen kousek od hlavního pražského "turistické centrum" a jihovýchodně od hlavního vlakového nádraží ("hlavní nádraží") je Náměstí Míru, nebo náměstí Míru. Na okraji bývalých vinic Vinohrad, náměstí Míru dominuje twin-spired kostel svaté Ludmily (Kostel Sv. Ludmily). Plastika Jiří Kryštůfek se nachází jižně od kostela na východní straně náměstí. S názvem "Mir" (Mír), socha je o mladé ženě, která se do volné holubici do vzduchu.
Když jsem ve městě, a to je krásný venku, jsem zaparkoval na jedné z laviček v parku, oči zavřené a tvář slunci. A možná pak mohu echo akce na obrázku je, a konečně pustit z mých starostí, taky.

www.peace.maripo.com:
"Dívka s holubicí," Ludmily katedrála, Praha (Česká republika). "Na jeho jednoduché bílé podstavce, půvabná" Dívka s holubicí "(Dívka s holubicí), sochař Jiří Kryštůfek (narozen 1932) je jedním z nejvýraznějších soch v Praze. Jednoduchost svým pojetím popírá složitost techniky, které Má holubice doslova na místě propuštění z dívčina natažené ruky, Kryštůfek je mezinárodně uznávaný sochař specializující se v těchto mladistvých formách, jejichž práce se koná v soukromých sbírkách v České republice, USA, Francie, Holandska, Belgie a Německa. alternativní název pro tuto sochu 1979 je "Mir". -. ztělesňovat opatrovnický ducha náměstí Míru (náměstí Míru), ale "Dívka s holubicí" je také památník Archivní záběry ukazují, že tento pozoruhodný kousek byl postaven na místě, kde počet sovětských vojáků byl pohřben 05. 1945 v důsledku osvobození Prahy. "

www.waymarking.com:
Bronzová socha dívky s holubice s názvem Peace.

www.vrsovicedailyphoto.blogspot.nl:
Alternativní název pro toto 1979 sochu, která stojí mimo sv Ludmily katedrály, je "Mir" - ztělesňovat opatrovnický ducha náměstí Míru (Náměstí Míru). Ale "Dívka s holubicí" je také památník. Archivní záběry ukazují, že tento pozoruhodný kousek byl postaven na místě, kde byli pohřbeni řada sovětských vojáků 05. 1945 v důsledku osvobození Prahy. RKS v ateliéru Massima Galleni v Pietrasanta. V Carrara, se modeluje ve Studiu Michelangelo z Franko Barattini.

Translation:
www.fotoeins.com:
Peace in our time.
Just outside of Prague’s main “tourist centre” and southeast of the main train station (“hlavní nádraží”) is Náměstí Míru, or Peace Square. At the outskirts of the former vineyards of Vinohrady, Peace Square is dominated by the twin-spired Church of St. Ludmila (Kostel Sv. Ludmily). A sculpture by Jiri Krystufek is located just south of the church on the eastern side of the square. Named “Mir” (Peace), the sculpture is of a young woman who is setting free a dove into the air.
When I’m in town and it’s beautiful outside, I’m parked on one of the park’s benches, my eyes closed and face to the sun. And maybe then, I can echo the figure’s actions, and finally let go of my worries, too.

www.peace.maripo.com:
"Girl with a dove," St. Ludmila's cathedral, Prague (Czech Republic). "On its simple white pedestal, the graceful 'Dívka s holubicí' (Girl with a Dove) by sculptor Jiri Krystufek (born 1932) is one of the most striking statues in Prague. The simplicity of its concept belies the complexity of technique, which has a dove literally at the point of release from the girl's outstretched hand. Krystufek is an internationally renowned sculptor specializing in such youthful forms, whose work is held in private collections in the Czech Republic, the USA, France, Holland, Belgium & Germany. The alternative name for this 1979 statue is 'Mir' - embodying the tutelary spirit of Peace Square (Namestí Míru). But 'Dívka s holubicí' is also a memorial. Archive footage shows that this remarkable piece was erected on the very spot where a number of Soviet soldiers were buried in May 1945 in the aftermath of the liberation of Prague."

www.waymarking.com:
A bronze statue of a girl with a dove called Peace.

www.vrsovicedailyphoto.blogspot.nl:
The alternative name for this 1979 statue, which stands outside St Ludmila's cathedral, is 'Mir' - embodying the tutelary spirit of Peace Square (Náměstí Míru). But 'Dívka s holubicí' is also a memorial. Archive footage shows that this remarkable piece was erected on the very spot where a number of Soviet soldiers were buried in May 1945 in the aftermath of the liberation of Prague.