alt
alt
Prague
alt
Art at Site  www.pragueart.info Josef Vaclav Myslbek Sv.Vaclav, St.Wenceslas
Artist:
Title:
Year:
Adress:
Website:

Josef Vaclav Myslbek

Sv.Vaclav, St.Wenceslas

1912
Wenceslas Square
Website
www.waymarking.com:
Bronzová jezdecká socha sv.Vaclav (st. Václava) na Václavském náměstí.
Pravděpodobně nejznámější socha v České republice je od Josefa Václava Myslbeka. To bylo dokončeno v roce 1912. hej je 7,2 m (s kopím) a hmotnost je 5,5 tuny. Socha sv Václavské (vévoda Čech a patron českých zemí), je obklopen 4 sochami - st. Prokop, st. Anežky České, st. Ludmila st. Vojtech.
www.image-identity.eu:
V horní části legendárního náměstí je zvýšená jezdecká socha knížete svatého Václava od významného českého sochaře Myslbeka. Socha byla odhalena v roce 1913 před monumentální budovou Národního muzea a vyjadřuje ctnosti konala velmi drahý v zemi během dlouhého 20. století: Křesťanství, mír, svobodu, národní a státní suverenity. Socha a hala je symbolem z mnoha tragických mezníků v historii našeho národa: ztráty nezávislosti a státní suverenity při několika příležitostech; vlny nucené emigrace a popravy elity; jazyk a národní renaissances; první a druhý války; Komunistická nadvláda po druhé válce; Pražské jaro, a konečně, 1968 sovětská okupace. Svatý Václav je kultovní postavou, symbol českého státu a národní identity od počátku středověku, a vždy byl povinný údaj při výuce dějepisu. Dva VÁCLAVŮ, Myslbeka a Černý je vytvořit dialog mezi minulostí mytologie a současné reality, politický úpadek a ztráta jasné národní a demokratické směru po osvobození od Sovětského svazu v roce 1989. V protikladu k sobě navzájem, ironii a absurditu Pozice Černého jezdce a činnost vyvolává otázky o "pravdě" a výrobě národních mytologiích. Translation:
www.waymarking.com:
Bronze equestrian statue of sv.Vaclav (st. Wenceslas) at Wenceslas square.
Probably most known statue in Czech Republic was made by Josef Vaclav Myslbek. It was finished in 1912. The heigh is 7,2 m (with spear) and weight is 5,5 tons. Statue of St. Wencelas (Duke of Bohemia and patron of Czech lands) is surrounded by 4 statues - st. Prokop, st. Anezka Ceska, st. Ludmila a st. Vojtech.

www.image-identity.eu:
In the upper part of the legendary Square there is an elevated equestrian statue of the duke Saint Wenceslas by the prominent Czech sculptor Myslbek. The statue was unveiled in 1913 in front of the monumental building of the National Museum and expresses the virtues held very dear in the nation during the long 20th century: Christianity, peace, freedom, national and state sovereignty. The statue and concourse is emblematic of the numerous tragic turning points in the history of our nation: losing independence and state sovereignty on several occasions; waves of forced emigration and executions of the elite; language and national renaissances; the first and second wars; Communist domination after the second war; the Prague Spring and finally, the 1968 Soviet occupation. Saint Wenceslas is a cult figure, a symbol of the Czech state and national identity since the early middle ages, and has always been an obligatory figure in history education. The two Wenceslases, Myslbek's and Cerny's, create a dialogue between past mythology and contemporary reality, political decay, and the loss of a clear national and democratic direction after liberation from Soviet Union in 1989. In contradiction to one another, the irony and absurdity of Cerny's rider’s position and activity raise questions about the "truth" and the making of national mythologies.